Willkommen bei unserer Anwendergruppe!
Mit Ihrer Mitgliedschaft in unserer Anwendergruppe stehen Ihnen breitgefächerte Möglichkeiten offen, Ihr Netzwerk zu erweitern und von exklusivem Wissen sowie produktiver Diskussion und praxisnahen Tipps zu profitieren.
Ihre Ideen und Anregungen sind für uns von unschätzbarem Wert, da sie dazu beitragen, unsere Produkte gemäß Ihrer zukünftigen Anforderungen im Bereich Übersetzungsmanagement zu optimieren.
Die Anwendertreffen werden online via Teams stattfinden. Die nächsten Termine und Themen finden Sie unterhalb.
Das Interesse an diesen beiden Themen und die Zahl der Anmeldungen ist so hoch, sodass wir derzeit keine weiteren Anmeldungen mehr berücksichtigen können.
Wir werden von den Ergebnissen der Anwendertreffen berichten. Sofern wir weitere Termine oder Themen planen, werden wir diese hier veröffentlichen.
Wenn Sie Interesse an einer Mitgliedschaft in unserer Anwendergruppe haben, dann wenden Sie sich an Ihren persönlichen Ansprechpartner bei Across oder schreiben Sie eine Mail an das Marketing Team.
Hinweis: Als Mitglied in der Anwendergruppe werden Sie automatisch über weitere Termine und Themen informiert, sobald diese feststehen.
Wenn Sie eigene Themen für zukünftige Anwendertreffen vorschlagen möchten, dann schreiben Sie uns gerne eine E-Mail.
Thema: crossTank-Bereinigung
Aufgrund der Anzahl der Anmeldungen gibt es zu diesem Thema zwei Gruppen bzw. Termine
Termin 1: Mittwoch, 11. September 2024: 10:00 – 13:00 Uhr
Termin 2: Mittwoch, 25. September 2024: 10:00 - 13:00 Uhr
Format: Remote-Meeting über Microsoft Teams
Thema: MT und Qualitätsmanagement
Termin: Mittwoch, 18. September 2024: 10:00 – 13:00 Uhr
Format: Remote-Meeting über Microsoft Teams
Unten haben wir die wesentlichen FAQ zusammengestellt. Bei weiteren Fragen können Sie uns gern eine E-Mail schreiben.
Wir freuen uns darauf, Sie in unserer Anwendergruppe willkommen zu heißen und gemeinsam die Zukunft des Übersetzungsmanagements zu gestalten.
Hinweis: Als Mitglied in der Anwendergruppe werden Sie automatisch über Termine und Themen informiert, sobald diese feststehen.
Häufig gestellte Fragen
Sobald wir weitere Termine geplant haben, werden wir diese hier veröffentlichen und allen Mitgliedern eine E-Mail senden, sodass Sie sich dafür anmelden können.
Es wird Anwendertreffen zu folgenden Themen geben:
- Künstliche Intelligenz und Automatisierung
- Projektmanagement
- Maschinelle Übersetzung
- crossTank-Bereinigung
- Qualitätsmanagment
- Übersetzungsmanagement und Post-Editing
Ja, das ist möglich. Sie können auch zu einem bestimmten Termin und/oder Thema gerne eine Vertretung anmelden. Wir bitten Sie, uns in diesem Fall eine E-Mail zu schreiben und uns mitzuteilen, wer für Sie als Vertretung zum Anwendertreffen kommt.
Ja. Nach jedem Treffen wird ein kurzes Protokoll und ggf. Bilder an alle Teilnehmer gesendet.
Die Moderation erfolgt durch Across.
Die Mitgliedschaft ist kostenfrei. Sofern Anwendertreffen vor Ort stattfinden sollten, stellt Across die Räumlichkeiten und Arbeitsutensilien zur Verfügung und sorgt für das leibliche Wohl der Gäste.
Reisekosten und Ausfall von Arbeitszeit trägt das Mitglied selbst.
Gerne stellt Across auf Wunsch eine Teilnahmebestätigung aus.
Das ist sogar gewünscht. Im Vorfeld können Themenvorschläge gerne an diese E-Mail-Adresse geschickt werden. Zur Vorbereitung der jeweiligen Treffen bitten wir die Teilnehmer vorab, intern nach Input zu bestimmten Themengebieten zu fragen. Dazu wird Across im Vorfeld Fragen an die Teilnehmer versenden. Sollte im Unternehmen eine Person geeigneter für das Thema sein, kann gerne eine Vertretung zum Anwendertreffen geschickt werden.
Die Treffen werden in deutscher Sprache stattfinden.
Sollte ein Termin weniger als 5 Teilnehmer haben, so behalten wir uns vor, das Treffen abzusagen. Optional schlagen wir einen Alternativtermin vor.